В Ruby, похоже, нет никакого метода для преобразования моего текста в HTML перед размещением его на странице, поэтому новые строки не появляются.Чего мне не хватает?
Помощник вида simple_format обычно является хорошей отправной точкой для такого рода вещей.