Я думаю, что межстрочный интервал отличается в обоих редакторах.
Как настроить шрифт в Vim так, чтобы он выглядел в Emacs?
Emacs
.emacs:
== Default Font ====
;; Font family
(set-default-font "DejaVu Sans Mono")
;; Font size
(set-face-attribute 'default nil :height 100)
Vim
.vimrc:
" set default font
set guifont=DejaVu\ Sans\ Mono\ 10