Чтобы немного рассказать о том, что говорили другие, а также прояснить дополнительные вопросы, в CSS нет встроенного способа сделать это без прикосновения к HTML. Если вы хотите сохранить HTML как можно более чистым и семантическим, я бы сделал стилизацию с использованием javascript, возможно, с библиотекой, подобной jQuery, для настройки DOM, чтобы css мог быть более эффективным.
Однако я бы предостерег, используя цвет для передачи информации. Я не уверен, какова цель цветных чисел, но использование цвета для отображения информации оставляет пользователей с дальтонизмом вне цикла и является большим нет, нет для доступности.