Встраивание и отображение китайского / японского - PullRequest
1 голос
/ 15 октября 2010

Я работал над движком субтитров для flash / flv video player. На моем Mac все отлично, красивые глифы с псевдонимами, отображение всех символов и т. Д. Переключайтесь в окна, все это выходит за пределы окна. Некоторые машины с включенными восточными символами отображаются нормально, но я не могу гарантировать, что у всех пользователей будет выбран этот параметр.

Я использую TLFTextField, я извлекаю XML UTF-8 с китайскими / японскими символами.

Я попытался внедрить (требуемые шрифты / глифы), но значительно увеличил размер файла.

Я также пытался изменить его на юникод, без радости. У кого-нибудь есть опыт отображения этих символов при сохранении небольшого размера файла.

Приветствия

Jono

1 Ответ

0 голосов
/ 15 октября 2010

На самом деле я не предлагаю решение вашего вопроса, но если пользователю нужны китайские или японские субтитры, я уверен, что они будут иметь правильную кодировку.

...