Если вы строго привязаны к отправке действительного ответа SOAP обратно во Flash-клиент, и если использование действительной схемы не является опцией (что упростит разметку вывода), то нет, вы ничего не можете с этим поделать 1002 * ...
Однако, если вы НЕ привязаны к отправке действительного ответа SOAP, и ваш разработчик на самом деле настаивает на получении не многословной разметки, то у вас есть возможность развернуть свою собственную. Если это так, читайте дальше.
Вы можете использовать некоторые из существующих классов XML Serializer, доступных через PEAR или из другого источника . Если вы хотите пойти по пути Trully-Roll-Your-Own, есть PHP классы , которые помогут вам создать действительный XML напрямую.
Чтобы не повторять то, что говорится в другом месте, вот подробный пример того, как сериализовать некоторые данные, используя PEAR XML_Serializer .
Другой действительно простой пример, на этот раз он основан на SimpleXML, где вы добавляете дочерние элементы и атрибуты по мере необходимости для достижения желаемого результата.
$xml = new SimpleXMLElement('<?xml version="1.0" standalone="yes"?>');
$ch1 = $xml->addChild("root");
$ch2 = $ch1->addChild("element");
// you obviously have no use for attributes, but I included it for completeness
$ch2->addAttribute("foo", "bar");
$ch2->addChild("subElement", "value1");
$outxml = $xml->asXML();
Код выше выдаст что-то вроде:
<?xml version="1.0" standalone="yes"?>
<root>
<element foo="bar">
<subElement>value1</subElement>
</element>
</root>
Надеюсь, это поможет.