Это ваш браузер, обеспечивающий политику того же происхождения. Вам не разрешено делать запросы к доменам, отличным от домена, из которого был выбран ваш скрипт.
Вам потребуется настроить прокси-сервер на стороне сервера в том же домене, с которого обслуживается ваш скрипт, и предоставить ему данные. (Вы также можете кэшировать эти данные на сервере, если это будет иметь смысл.)