Вот решение, работающее как минимум на VS2010.
Сохранить нижний код в виде файла summ.snippet.
Visual Studio 2010 / Инструменты / Диспетчер фрагментов кода
Нажмите импорт, перейдите к файлу. Сохранить с параметрами по умолчанию.
Теперь перейдите в окно вашего кода и введите
сумма + вкладка + вкладка
Результат
/// <summary> </summary>
с курсором в середине тега, готовый к вводу.
Вот содержимое summ.snippet
<CodeSnippets xmlns="http://schemas.microsoft.com/VisualStudio/2005/CodeSnippet">
<CodeSnippet Format="1.0.0">
<Header>
<Title>Summary - inline</Title>
<Description>Created inline summary comment tag</Description>
<Author>Mike Vanderkley</Author>
<Shortcut>summ</Shortcut>
<SnippetTypes>
<SnippetType>Expansion</SnippetType>
</SnippetTypes>
</Header>
<Snippet>
<Code Language="csharp">
<![CDATA[/// <summary> $end$ </summary>]]>
</Code>
</Snippet>
</CodeSnippet>
</CodeSnippets>