Я не могу точно сказать вам, что делать, но я могу привести вас к тому, куда идти, HTML-код одностраничного оформления заказа на magento может быть тем местом, где можно манипулировать тем, как вы хотите, чтобы выглядела страница обсуждения.
В то же время в папке Skin есть файл js, opcheckout.js, где находятся шаги, выполняемые прототипом кода javascript, который также можно редактировать так, как вы хотите, чтобы вещи отображались.