Я бы не рекомендовал глобально отвергать устоявшееся поведение.Но, если вы настаиваете, это будет сделано так, как вы просите:
ArrayList.metaClass.plus << {Collection b ->
[delegate, b].transpose().collect{x, y -> x+y}
}
Более локализованной альтернативой было бы использование категории:
class PlusCategory{
public static Collection plus(Collection a, Collection b){
[a, b].transpose().collect{x, y -> x+y}
}
}
use (PlusCategory){
assert [3, 3, 3] == [1, 1, 1] + [2, 2, 2]
}
Однако я, вероятно, создал бы общийМетод zipWith (как в функциональном программировании), позволяющий легко определять различные варианты поведения ...
Collection.metaClass.zipWith = {Collection b, Closure c ->
[delegate, b].transpose().collect(c)
}
assert [3, 3, 3] == [1, 1, 1].zipWith([2, 2, 2]){a, b -> a+b}
assert [2, 2, 2] == [1, 1, 1].zipWith([2, 2, 2]){a, b -> a*b}