Похоже, то, что ты собираешься делать, не так просто. Но слюни должны быть способом облегчить это. Я предполагаю, что под «иерархией» вы подразумеваете потоки правил, а не группы потоков правил, но я думаю, что ответ в любом случае применим для другого сценария.
Я думаю, что инструмент, который вы, возможно, захотите проверить, это Drools Guvnor, поскольку он хранит правила в БД и предоставляет пользовательский интерфейс для их изменения.
Я думаю, что сложнее будет применить эти правила в разных потоках правил, но я уверен, что слюни предоставляют способ сделать это. В худшем случае вам нужно будет клонировать правила и поместить их в разные группы потоков правил.