Похоже, вам нужно создать обработчик событий, который обновляет разрешение для Задачи при каждом изменении назначенного пользователя.
Довольно много людей имели эту проблему в прошлом.
Проверьте этот сайт для примера проблем, которые были у людей. Тем не менее, это должно работать "из коробки", если вы копируете контент при настройке списка задач.