Отметьте статью . Это должно вести вас шаг за шагом. Единственное, что мне не нравится в этой статье, это то, что он использует веб-сайт. Веб-сайт, вероятно, является худшим выбором для размещения службы WCF в IIS. Я бы выбрал приложение WCF Service. В конце есть дополнительные ресурсы, которые укажут вам статьи о создании и установке временных сертификатов.