Чтобы открыть файл в режиме только для чтения на новой вкладке, используйте
tab sview /path/to/file
Чтобы открыть файл на той же панели (без использования нового окна или вкладки), используйте
view /path/to/file
Обратите внимание, что tab view /path/to/file
не не открывает новую вкладку.