Я ищу графически ориентированный инструмент / утилиту типа D & D, которую можно использовать для создания специальных отчетов из данных, содержащихся в файлах данных XML. Пользователи технические, но не разработчики - так что XSLT прямо сейчас ...
Eclipse 'BIRT делает подобные вещи, но предпочтительнее что-то более легкое.