AbsolutePanel и LayoutPanel являются частью GWT и позволяют размещать любой элемент в произвольных координатах x и y.Я рекомендую какое-нибудь клиентское решение, такое как GWT, для любого серьезного приложения, где будет доступен javascript.
Если вы хотите решить эту проблему с помощью всего лишь GAE и без кода на стороне клиента, вы можете использовать позиционирование CSS для достижения вашего эффекта.Просто сгенерируйте атрибут top: и left: с position: fixed, и вы можете заставить текст появляться где угодно.
Я не уверен, что вы подразумеваете под «манипулированием положением текста», но я неЯ думаю, что таблица будет хорошим решением, если вы хотите контролировать уровень пикселей.