Извлечь скрытые титры из dvb-t

Question

Я хочу иметь возможность получать закрытые титры из потока на карте dvb-t на моем компьютере с Linux.

Из того, что я могу сказать, когда я использую mythtv для просмотра карты, она может видеть подписи и отображать их на экране. Но я хотел бы запустить скрипт, который собирает подписи и помещает их в текстовый файл.

Карта: Winfast DTV1000S / DTV3200

Answer 1

MythTV Wiki предоставляет скрипт, который делает это: http://www.mythtv.org/wiki/Closed_captioning#Extracting_closed_captions_to_a_.srt_file

Для этого используется инструмент с открытым исходным кодом "CCextractor".

Это будет работать для закрытых субтитров в США (не для субтитров в европейском формате), но при условии, что для вас это нормально, может работать вообще без программирования.

CCextractor также является открытым исходным кодом, поэтому, если вы хотите добавить поддержку европейских стандартных субтитров, я уверен, что разработчики CCextractor не будут возражать