Решил (у меня есть привычка почти сдаваться, писать здесь, а потом решать)
В любом случае, когда я добавлял новый Вопрос, я использовал что-то вроде var q = new Question()
, тогда оно сохранялось как не-прокси. В конце концов, я выяснил это, создав новый вопрос об ObjectContext, например, var q = ObjectContext.CreateObject<Question>();
делает его прокси-сервером и работает просто отлично.
Надеюсь, это кому-нибудь поможет,
Cheers,
Кохан.
Полезный источник: http://blogs.msdn.com/b/adonet/archive/2009/06/10/poco-in-the-entity-framework-part-3-change-tracking-with-poco.aspx (читать комментарии)