Хорошо, теперь я знаю, что это плагин, который я использую.
Я сделал мой на сервере, но вы должны просто написать HTML в столбце.
Я постараюсь сделатьпример за несколько минут.
Вот так мой флажок приходит с сервера
"CheckBox":"\u003cinput type=\"checkbox\"\u003e\u003c/input\u003e"
Однако это должно работать
dataTable.fnAddData(['<input type="checkbox" name="vehicle" value="Bike" />','SomeOtherDataForAnotherColumn']);