Для этого нет способа пройти через компонент, вам придется переопределить поле вкладки в CSS, например:
ul.x-tab-strip li {
margin-left: 8px;
}
Если вам нужно только применить его к определенным вкладкам, присвойте им идентификаторыили специальные классы и настроить CSS соответственно.