Посмотрите на приложение ASTranslate, которое было установлено как часть Appscript. Он переводит Applescript в Appscript для Python или Ruby. Имейте в виду, что он просто захватывает события Apple и, следовательно, не будет преобразовывать структуры Applescript, такие как циклы или тому подобное. Это очень просто в использовании. Просто пройдите ваш Applescript на одной панели, нажмите cmd-R, и он сгенерирует переведенный код Appscript + Python. Для вашего примера это
app (u'System Events '). Key_code (0, использующий = k.command_down)
Время от времени вы обнаружите что-то, что в целом не будет работать правильно. ASTranslate - важный инструмент для использования Appscript.