есть ли API, с помощью которого я могу проверить, сколько байтов при выгрузке и загрузке я передаю на Mac OS X?
Если вы имеете в виду, что вы хотите делать запросы в своем приложении и иметь обзор хода выполнения, я предлагаю вам проверить ASIHTTPRequest.Это простая в использовании оболочка Objective-C для CFNetwork, которая предлагает МНОГО опций и позволяет проверять ход выполнения, устанавливая делегат запроса или используя блоки.Проверьте это: http://allseeing -i.com / ASIHTTPRequest /