Он должен работать по умолчанию.
См. :help pi_paren
Возможно, он не отображается, если вы наведите курсор на }
, потому что нет группы подсветки "MatchParen"определено в вашей цветовой схеме.
Чтобы проверить, введите :highlight
и убедитесь, что это строка с определенным MatchParen.
Если нет, вы можете попробовать изменить цветовую схему или добавить следующую строкув вашем .vimrc или .gvimrc: :hi MatchParen ctermbg=blue guibg=lightblue