Создайте ряд строк, который содержит то же количество записей, что и ColumnSeries, и имеет идентичный набор IndependentValues, установите для DependentValue то же самое среднее значение.Если вы хотите, чтобы это отображалось за ColumnSeries (что кажется странным), вы должны сделать его первым рядом на диаграмме, а затем ColumnSeries последним рядом на диаграмме.