Я пишу небольшой инструмент сравнения и должен иметь возможность менять цвет символа в зависимости от того, добавлен ли он, удален.Что было бы лучшим способом справиться с этим?Хороший ли текстовый блок для начала?
Вы можете использовать тег Run.
<TextBlock><Run Foreground="Red">T</Run>ex<Run Foreground="Green">t</Run></TextBlock>