Я только что попробовал и смог установить memcached-1.0.1, используя и ree, и ruby1.9.2dev (через rvm). Можете ли вы попробовать с последним rvm и посмотреть, если это имеет значение? Также проверьте свою цепочку инструментов (я думаю, что я на g ++ - 4.2.1, которая была в комплекте с инструментами разработчика Mac). У меня есть система libmemcached в / usr / local / {include, lib} и / opt / local / {include, lib}, и это не вызывает проблем (и из-за ваших ошибок это не похоже на вас ') пытаемся связать не ту библиотеку).
Я только что попробовал с ruby-head: ruby 1.9.3dev (2010-10-29 trunk 29623) [x86_64-darwin10.4.0], и он тоже работает.
Как вы устанавливаете драгоценный камень? просто gem install memcached
?