Может быть, немного давно, но если кто-то наткнется на этот вопрос ...
У меня была такая же проблема с Resharper 2016.2
Resharper -> Параметры -> Проверка кода -> Настройки
В моем случае проект, содержащий юнит-тест, был указан в списке «Файлы и папки» в разделе «Элементы к Skipp». После того, как я удалил проект, значок появился снова.