Ну, вы можете легко сделать это как
UPDATE a
SET CountOfAA=dt.CountOf,
CountOfBB=dt2.CountOf
FROM @MediaResurce a
INNER JOIN (SELECT
aa.Sku,ISNULL(COUNT(bb.sku),0) AS CountOf
FROM @MediaResurce aa
LEFT OUTER JOIN @MediaResurce_Pics bb
ON aa.sku=bb.sku
WHERE somecol = 0
GROUP BY aa.Sku
) dt ON a.sku=dt.sku
INNER JOIN (SELECT
aa.Sku,ISNULL(COUNT(bb.sku),0) AS CountOf
FROM @MediaResurce aa
LEFT OUTER JOIN @MediaResurce_Pics bb
ON aa.sku=bb.sku
WHERE somecol = 1
GROUP BY aa.Sku
) dt2 ON a.sku=dt2.sku
Это ленивый и неэффективный способ, другой метод может выглядеть примерно так:
SUM(somecol) AS 'count where somecol=1'
count(*) - SUM(somecol) AS 'count where somecol=0'
...
where somecol in (0,1) //only need if somecol can be something other than 0 or 1!