Любой инструмент для анализа проекта ZF для метода translate ()? - PullRequest
1 голос
/ 10 августа 2010

В прошлом я использовал gettext в качестве адаптера для Zend_Translate, и у poedit есть такая утилита, которая анализирует проект для методов translate ().

Но я больше не использую gettext (это требование), и я используюВместо этого CSV.

Я хотел бы знать, есть ли какие-либо утилиты для анализа моего проекта и помощи в сборе всей моей переведенной строки.

Я знаю некоторые, такие как Навигация, Форма иМаршруты не включены, так как это делается немного по-другому, но если бы это могло быть как минимум в скрипте представлений, это мне очень помогло бы!

Спасибо

Ответы [ 2 ]

1 голос
/ 12 августа 2010

Я бы порекомендовал Poedit , который производит .po файл, который является обычным текстовым файлом, который вы можете легко проанализировать для создания CSV.

Другой способ - записывать непереведенные сообщения напрямую в CSV, как описано здесь:

1 голос
/ 11 августа 2010

Нет особого опыта в этом, но похоже, что он может быть вам полезен: http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/csv2po

Добро пожаловать на сайт PullRequest, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
...