Я думаю, что проблема в том, что словарь загружается только один раз:
private void loadDictionary() {
new Thread(new Runnable() {
public void run() {
try {
loadWords();
} catch (IOException e) {
throw new RuntimeException(e);
}
}
}).start();
}
Так что не имеет значения, что вы внесли изменения, он не будет загружаться во второй раз. Если вы не удалите приложение и переустановите его. Однако я не знаю, как это исправить, как изменить код для загрузки словаря каждый раз (пока я все еще занимаюсь разработкой приложения), и мне было бы интересно найти решение.
edit: я подтверждаю, что он работает с простым увеличением номера версии базы данных, как ответили Скотт и Никос. Спасибо!