но вам не нужен полный стек Symfony для этого (за исключением случаев, когда вам нужно некоторое внутреннее состояние / переменную Symfony).
Вы просто используете
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="/css/mycss.php" />
и тогда вы можете использовать php внутри вашей css. Вы можете добавить соответствующие заголовки (text / css) с заголовком в php.