sqlite будет установлен в / usr / local / bin (определяется параметром --prefix = / usr / local для настройки)
Это путь по умолчанию, поэтому запустите его из командной строкис
sqlite3
Чтобы быть уверенным в этой версии, используйте
/usr/local/bin/sqlite3