Это один из тех вопросов, на которые нельзя ответить, предварительно не спросив " Чего вы пытаетесь достичь? ".
Обе ли эти строки данных указывают на одну и ту же базу данных или разные?базы данных?
Если они соединяются с одной и той же базой данных, и единственная причина, по которой у вас их две, состоит в том, что вы разделили свои сущности, то вы можете использовать только один DC для запроса таблицы, которая «принадлежит» другому текстовому тексту.Просто используйте GetTable, и L2S разрешит сопоставления на основе атрибутов класса и члена.
Если они указывают на разные базы данных на одном сервере и имя входа, которое вы подключаете к одной из БД, у которой есть права на чтение изво второй БД вы можете включить таблицу из одной базы данных в текстовый текст на основе другой базы данных, просто добавив имя базы данных в качестве префикса в файл .dbml.