iPhone не имеет фиксированного считывателя API, вы можете написать свой собственный,
http://www.aweber.com/faq/questions/200/Does+AWeber+Have+an+API%3F
Система имеет API, поэтому для нее не нужно выполнять какую-либо работу, просто ваше приложение API представляет собой интерфейс прикладного программирования (или иногда называемый плагином),
читая эту страницу, он говорит мне, что у них есть XML, для которого библиотеки iOS имеют готовый парсер, поэтому вы можете его использовать,
если вы собираете приложение, я бы порекомендовал взглянуть на пробел в телефоне, а затем использовать JavaScript для управления API, с которым проще работать,
И просто поправка к вашему вопросу: у них не будет php API, у них будет библиотека php для общения с этим сервером API,
https://labs.aweber.com/docs/reference/1.0 эта ссылка предоставит вам все API-вызовы, необходимые для работы с ним, используя JSON, поэтому php использует функцию json_decode для получения данных с этих серверов,
Javascript в PhoneGap может без проблем вызвать его с телефона.