Раньше я использовал Subsonic 2.x с сайтом со средним доверительным хостингом (WebCentral в Австралии), и у меня не было проблем с точки зрения сайта.
Соединение с базой данных требовало подключенияспособность читать таблицу sysobjects, которая не всегда является стандартной.Также мы сгенерировали наши SubSonic классы перед развертыванием, чтобы они не были созданы на лету.
Не уверен, что это ответ, но было бы интересно узнать, какие ошибки вы получаете, когда пытаетесь развернуть сайт на GoDaddy илиAT & Т.