Вы можете фильтровать wp_redirect
только на user-edit.php
;
function my_user_edit_redirect($location)
{
return admin_url('somewhere/else.php');
}
add_action('load-user-edit.php', create_function('', '
add_filter("wp_redirect", "my_user_edit_redirect");'));