Краткий ответ: да.
Базы данных SQLite содержатся в одном файле, содержащем спецификацию схемы и данные.
Вот где вам нужно быть осторожным, если вы включаете его в репозиторий SVN и намереваетесь распространять программное обеспечение как есть. Вы можете распространять данные, которые не должны быть видны конечному пользователю.
Поэтому я бы рекомендовал иметь текстовый файл, содержащий схему SQL базы данных, и сценарий, который загрузит создание файла базы данных с использованием данных по умолчанию, что позволит вам не помещать двоичный файл sqlite в svn.