Что-то вроде
for ( var i in json ) {
var input = $('<input>', {
type: 'radio', name: 'group-name',
value: json[i],
'class': 'my_radio'
} );
$('body').append( input );
}
$('#continue').click( function() {
var selected = null;
$('input.my_radio').each( function() {
if ( $(this).attr( 'selected' ) )
selected = $(this).val();
});
// do something with selected....
});
Вам нужно будет окружить его элементом формы, если вам это нужно. Кстати, я этого не проверял.