Похоже, они добавили его в .Net 4.0
Вы должны быть в состоянии добавить его к 3.5 по крайней мере, используя EdmFunctionAttribute для собственного вызова функции (сейчас я не могу найти хороший пример этого)
EdmFunctionAttribute - это тоже .Net 4.0. Поэтому я не могу найти никакого способа добиться этого в .Net 3.5 Lambda заявлениях.