Если вы хотите получить лучшее качество, когда пользователь печатает страницу, вы можете использовать отдельные таблицы стилей для печати и для экрана.
<style>
@media screen
{
#origImage { display:none; }
}
@media print
{
#screenImage { display:none; }
}
</style>
...
<img id="origImage" src="original.jpg" />
<img id="screenImage" src="resized.jpg" />