Я столкнулся с аналогичной проблемой при доступе к своему собственному git-серверу из NetBeans в Windows. Чтобы это исправить, я вручную создал файл known_hosts в "c: \ Documents and Settings \ myusername \ .ssh" и поместил запись на хост моего git-сервера. (Я получил эту запись из другого linux-бокса, откуда я делаю ssh для git-сервера)
После перезапуска NetBeans он проснулся! Я мог бы клонировать свой репозиторий git с помощью URL gitosis @ my-git-server: my_porject
Моя настройка -
I use NetBeans 6.9.1 on Windows XP.
In dir c:\Documents and Settings\myusername\.ssh, I have -
id_rsa
id_rsa.pub
known_hosts
(id_rsa and id_rsa.pub - same keys I was using on my linux box)