Я не смог найти ни одного phing-плагина для netbeans
http://plugins.netbeans.org/plugin/47165/phingking Раньше не было плагина, но теперь есть PhingKing
NetBeans 8.1 Beta поставляется с поддержкой phing: https://blogs.oracle.com/netbeansphp/entry/phing_support_added
Я уже протестировал его, и он работает довольно хорошо.
Попробуйте подключаемый модуль Ant. Поскольку синтаксис очень похож на ant, вы по крайней мере получите хороший обзор целей в Navigator вместо обзора структуры XML по умолчанию. Лучше, чем ничего.