Учитывая, что директивы http-эквивалент не работают (и, возможно, не должны использоваться), и, несмотря на то, что, к сожалению, они относятся к категории хакерских решений, я думаю, что нам придется пойти на это Greg) ...
url = "<Some url with query string>"
var date = new Date();
window.showModalDialog(url + “&” + date.getTime(), ... );
Странно, что нет определенного способа отключить кэширование в этих модальных диалогах. Я не уверен, является ли использование модальных диалогов в веб-браузерах «хорошей идеей» или нет, но мы знаем по крайней мере о некоторых недостатках и альтернативах, но, к сожалению, просто не можем использовать их в этом проекте.
Спасибо за ваши предложения.