Насколько я понял документацию RichEdit, "история" - это как-то единица чуть ниже "документа". Однако с RichEdit это не имеет значения, поскольку каждый документ RichEdit может иметь только одну историю.
Насколько я понимаю, в то время как RichEdit является единственным компонентом Microsoft, который поддерживает TOM с общедоступным интерфейсом, внутренне Word также поддерживает TOM, и фактически TOM вырос из Word и Office, поэтому TOM имеет различные странные причуды эта история. Это также можно увидеть, например, в различных стилях символов, поддерживаемых TOM, не все из которых обрабатывает RichEdit.
Короче говоря, вы можете игнорировать "историю" с RichEdit.