Это зависит от того, как вы хотите это сделать, но, не видя вашей разметки, я бы предложил попробовать что-то вроде:
$('a.editThis').click( // assuming that someone clicks a link of class-name 'editThis' to edit the page
function(){
$('<script src="/path/to/CKEditor.js"></script>').appendTo('head');
return false;
}
);
Отредактировано, чтобы добавить ссылку на демо, хотя этодемо добавления CSS.Я думаю, что javascript может быть добавлен, и я попробую это дальше.Демо на: мой сайт