Я предполагаю, что самый простой способ сделать это с помощью объекта скина, который добавляет правильные заголовки на страницу.Немного больше работы было бы для создания модуля http для этого.
По умолчанию вы не можете сделать это в DNN (настройка хоста работает во всем приложении).