Получил, с помощью рефлектора.
Онлайн-конвертер взял этот код
pen = new Pen { Brush = Brushes.Gray, Thickness = 2 };
и выплюнуть
pen = New Pen()
удобно опуская
pen.Brush = Brushes.Gray
pen.Thickness = 2
и несколько других преобразований, которые мне пришлось исправить, которые были похожи.
Конвертер мог сделать:
pen = New Pen() With {.Brush=Brushes.Gray, Thickness=2 }
но чтобы не рисковать, потому что VS08 поддерживает только то, что он просто пропустил
Проблема исправлена!