Я бы немного подумал об этом. Если вы разрешите исполняемый код в редактируемом элементе управления, пользователь может выполнить код ANY . Это вообще плохая идея.
Поведение элемента управления C # является намеренным, чтобы предотвратить точное поведение, которое вы пытаетесь создать. Небольшая креативность (например, разбор ссылок из текстового поля и создание списка ссылок рядом или под текстовым полем) обеспечит намного более безопасное приложение.