На момент написания этой статьи эта функция теперь поддерживается - просто отредактируйте html-страницу вики напрямую (через кнопку <>).
См. этот вопрос поддержки для деталей. Используйте html якорные теги, как в обычном html документе. (Обратите внимание, что у меня действительно были проблемы с волшебным удалением FB атрибута имени целевых якорей, и мне пришлось заново добавлять их после первоначального сохранения, поэтому YMMV).