У вас есть два варианта:
Либо предоставьте вашей службе доступ к нужным файлам под собственной учетной записью .....
Или разрешите подражать себе на службе, чтобы сделать это. Я уверен, что вы понимаете, почему было бы плохо, если бы удаленная система могла выполнять действия с вещами, которые ей запрещены.
Я уверен, что вы также можете понять, почему люди не хотят предоставлять привилегию олицетворения карт-бланш всем службам.
Я бы серьезно посмотрел на дизайн вашего сервиса и на то, что он пытается сделать. Если вы можете переместить службу, в которой находятся файлы, или выполнить код с клиентского компьютера, то в этом случае это может быть лучше.
Я пытаюсь понять ваше приложение, но если у вас есть только одно имя пользователя и пароль, возможно ли войти в систему как этот пользователь?