Не создавайте новый. Просто расширьте существующий UrlHelper, точно так же, как вы расширяете HtmlHelper:
public static string IdLink(this UrlHelper helper, Guid id)
{ //...
Если вы должны использовать HtmlHelper и UrlHelper, передайте один из них как обычный (не "this") аргумент.